« 童年趣事---3 | Main | 搞笑短信 »

「西北風」を飲む?

 中国語の変わった表現を紹介します。請大家猜一猜意思。

  • 喝西北風:「西北風」はもちろん飲めません。「食べ物がなく餓えている、空腹をかかえる」という意味。
  • 老好人」はたぶん本当の「好人」ではなく、「親切なお人好し」です。
  • 老公」と「老公公」の区別は大丈夫でしょうか。出来なかったら、大変なことになります。「老公」は夫(方言)ですが、「老公公」はおじいさんのことです。
  • 老油子」は古い油ではありません。世故にたけた人のことです。
  • 累死」は「疲れて死ぬ」という意味と「疲れ果てる」という意味があります。文脈をしっかり把握しないと、死ぬか、死なないかがわからなくなります。「我累死了」では、死ぬことはなく、疲れ果てるだけです。誤解がないように。

 どうでしたか。簡単に解けましたか。

(紹之森)

|
|

« 童年趣事---3 | Main | 搞笑短信 »

雑談」カテゴリの記事

Comments

サイトがいくつかの種類の革材料のをから選択。いくつか身に着けているあなたの現在getup はを選択全然ない真の青いヒッピー。ストアもでお得な情報異なるアクセサリーのように眼鏡とベルト女性。これらの大半アウトレット常に持っている矛盾した在庫。

Posted by: MiuMiu | 13-11-7 at 上午10:08

ugg 名古屋 中古品店、アンティーク ショップが見つかりますおよびファッション店をすべて側に沿って道路。様式および設計財布のする必要がありますイベントを保つことを選んだアイデア。があるべきであるないとして表示違いサイズ.今まで ! アグ 楽天

Posted by: ugg 名古屋 | 13-11-24 at 下午9:10

I loved as much as you will receive carried out right here. The sketch is tasteful, your authored subject matter stylish. nonetheless, you command get bought an edginess over that you wish be delivering the following. unwell unquestionably come more formerly again since exactly the same nearly very often inside case you shield this hike.

Posted by: wholesale snapbacks | 14-1-14 at 上午2:50

Link exchange is nothing else but it is just placing the other person's webpage link on your page at appropriate place and other person will also do similar in favor of you.

Posted by: cheap snapbacks | 14-1-14 at 上午5:23

I really like what you guys tend to be up too. This type of clever work and coverage! Keep up the great works guys I've you guys to our blogroll.

Posted by: wholesale snapbacks | 14-1-14 at 上午5:43

Please let me know if you're looking for a article author for your site. You have some really good articles and I believe I would be a good asset. If you ever want to take some of the load off, I'd love to write some content for your blog in exchange for a link back to mine. Please blast me an email if interested. Cheers!

Posted by: wholesale snapbacks | 14-1-14 at 上午8:54

Everyone loves it when folks come together and share thoughts. Great website, stick with it!

Posted by: wholesale snapbacks | 14-1-15 at 上午2:53

Hello There. I discovered your blog the usage of msn. That is a really smartly written article. I will be sure to bookmark it and come back to learn extra of your useful information. Thank you for the post. I will certainly return.

Posted by: cheap snapbacks | 14-1-15 at 下午5:13

It's perfect time to make some plans for the future and it's time to be happy. I have learn this post and if I may I desire to suggest you few attention-grabbing things or tips. Perhaps you can write subsequent articles referring to this article. I want to read even more things about it!

Posted by: wholesale snapbacks | 14-1-16 at 上午6:52

Wonderful work! This is the kind of info that are supposed to be shared across the internet. Shame on the seek engines for now not positioning this submit upper! Come on over and consult with my web site . Thanks =)

Posted by: wholesale snapbacks | 14-1-19 at 上午12:36

Thanks in favor of sharing such a pleasant thinking, post is nice, thats why i have read it entirely

Posted by: cheap snapbacks | 14-1-20 at 下午9:16

You actually make it seem so easy with your presentation but I find this matter to be really something that I think I would never understand. It seems too complex and very broad for me. I am looking forward for your next post, I'll try to get the hang of it!

Posted by: cheap snapbacks | 14-1-21 at 上午9:24

Its such as you read my thoughts! You seem to understand so much about this, such as you wrote the e book in it or something. I think that you can do with a few p.c. to force the message house a little bit, but other than that, that is wonderful blog. A fantastic read. I'll certainly be back.

Posted by: snapback hats obey | 14-1-23 at 上午7:24

This post provides clear idea designed for the new visitors of blogging, that genuinely how to do running a blog.

Posted by: snapback caps obey | 14-1-24 at 下午5:59

I know this if off topic but I'm looking into starting my own blog and was wondering what all is needed to get setup? I'm assuming having a blog like yours would cost a pretty penny? I'm not very internet smart so I'm not 100% certain. Any recommendations or advice would be greatly appreciated. Appreciate it

Posted by: air jordan shoes | 14-2-13 at 下午6:13

You actually make it seem so easy along with your presentation but I find this topic to be really one thing that I think I would by no means understand. It seems too complicated and extremely broad for me. I am having a look ahead to your subsequent post, I'll attempt to get the hold of it!

Posted by: the | 14-3-25 at 下午4:04

Howdy! Do you kno iff they make any plugins tο safeguard against hackers? І'm kinda paranoid аbout losing eνerything I've worked hard on. Anyy suggestions?

Posted by: العاب تلوين بنات | 14-5-23 at 下午6:30

Heƴy there tɦis iss kinda of off topic but I was wondering if blogs use ԜYSIWYG editords or if you have to manually codе with HTML. I'm starting a blog sߋon but have no coɗing knowlеdge so I աanted to gеt guidance from ѕomeone witrh experience. Any help would bе enormously appreciated!

Posted by: femmestyle klinik erfahrungen | 14-6-10 at 下午6:58

Ԍood day! TҺis is kind of off topic but I need some help from an established blog. Is it tiugɦ too set upp yoսr ownn blog? I'm not very techincal but I can figure things out pretty quick. I'm thinking about making my own but I'm not sure wɦere too begin. Do you have any tips ߋrr suggestions? Thanks

Posted by: femmestyle klinik erfahrungen | 14-6-13 at 下午11:00

Does your site have a contact page? I'm having problems locating it but, I'd like to send you an email. I've got some creative ideas for your blog you might be interested in hearing. Either way, great website and I look forward to seeing it expand over time.

Posted by: femmestyle Erfahrungen | 14-6-14 at 上午3:14

Every weekend i used to pay a visit this web page, for the reason that i wish for enjoyment, for the reason that this this site conations truly fastidious funny data too.

Posted by: หนังx | 14-6-21 at 上午3:11

My coder is trying to persuade me to move to .net from PHP. I have always disliked the idea because of the costs. But he's tryiong none the less. I've been using WordPress on a variety of websites for about a year and am anxious about switching to another platform. I have heard great things about blogengine.net. Is there a way I can import all my wordpress content into it? Any help would be really appreciated!

Posted by: plan cul | 14-6-28 at 下午11:05

Hey just wanted to give you a quick heads up. The text in your content seem to be running off the screen in Opera. I'm not sure if this is a format issue or something to do with internet browser compatibility but I thought I'd post to let you know. The style and design look great though! Hope you get the issue resolved soon. Many thanks

Posted by: grow taller 4 idiots | 14-6-30 at 上午11:59

Heya! I'm at work browsing your blog from my new apple iphone! Just wanted to say I love reading your blog and look forward to all your posts! Keep up the outstanding work!

Posted by: หนังโป๊ไทย | 14-7-9 at 下午7:28

I pay a visit everyday a few blogs and blogs to read articles or reviews, however this website provides feature based articles.

Posted by: femmestyle Erfahrungen | 14-7-23 at 上午9:27

If you wish for to obtain a great deal from this piece of writing then you have to apply such techniques to your won website.

Posted by: Phillipp | 14-7-23 at 下午1:52

Hi there, this weekend is good in support of me, since this occasion i am reading this wonderful educational paragraph here at my residence.

Posted by: tonplancul.fr | 14-7-27 at 上午6:28

What's up, I would like to subscribe for this blog to obtain most recent updates, thus where can i do it please help out.

Posted by: rencontretransfr.info | 14-8-15 at 上午4:19

Window perf is an important part of any vehicle wrap, but it can be the most costly as well. However, in some cases this becomes a very serious problem. This will not only increase the life of your carpeting but at the same time protect you and your loved ones from prospective health problems.

Posted by: carpet cleaning Mountain View Ca | 14-8-18 at 下午5:14

Nice post. I learn something totally new and challenging on blogs I stumbleupon on a daily basis. It's always useful to read through content from other writers and practice a little something from their sites.

Posted by: rencontre sexe | 14-8-23 at 上午4:25

Just desire to say your article is as astounding. The clearness in your post is just spectacular and i can assume you are an expert on this subject. Well with your permission let me to grab your RSS feed to keep updated with forthcoming post. Thanks a million and please carry on the gratifying work.

Posted by: plan cul | 14-8-28 at 下午2:04

An outstanding share! I've just forwarded this onto a colleague who has been doing a little research on this. And he actually ordered me lunch simply because I stumbled upon it for him... lol. So let me reword this.... Thank YOU for the meal!! But yeah, thanks for spending time to discuss this subject here on your web site.

Posted by: rencontre plan cul | 14-9-10 at 下午8:21

Hi, i believe that i saw you visited my web site thus i came to return the desire?.I am trying to find issues to improve my web site!I guess its ok to use some of your ideas!!

Posted by: Burning Sensation | 14-9-12 at 上午9:02

Your style is very unique in comparison to other people I have read stuff from. Thanks for posting when you have the opportunity, Guess I'll just book mark this blog.

Posted by: Sexual Dysfunction | 14-9-13 at 下午3:22

I am regular visitor, how are you everybody? This article posted at this website is actually pleasant.

Posted by: เทลเถื่อน | 14-9-19 at 上午8:49

Howdy! This article couldn't be written much better! Looking through this article reminds me of my previous roommate! He constantly kept talking about this. I most certainly will forward this post to him. Fairly certain he's going to have a very good read. I appreciate you for sharing!

Posted by: Brustverkleinerung Fotos | 14-9-19 at 下午7:21

I'm curious to find out what blog platform you have been using? I'm having some minor security issues with my latest blog and I would like to find something more safe. Do you have any recommendations?

Posted by: duflot-2014.info | 14-9-20 at 上午9:17

I am sure this paragraph has touched all the internet people, its really really nice article on building up new website.

Posted by: plan cul gratuit | 14-9-24 at 上午11:07

What's up, I check your new stuff like every week. Your writing style is witty, keep it up!

Posted by: flirting tips | 14-9-26 at 下午2:17

What's up everyone, it's my first pay a visit at this web site, and piece of writing is actually fruitful in favor of me, keep up posting these posts.

Posted by: femme cougar rencontre | 14-9-26 at 下午9:26

Thank you for the auspicious writeup. It in fact was a amusement account it. Look advanced to far added agreeable from you! By the way, how can we communicate?

Posted by: immobilier loi duflot 2014 | 14-9-27 at 上午11:36

I was very happy to uncover this web site. I wanted to thank you for ones time just for this fantastic read!! I definitely appreciated every part of it and i also have you bookmarked to see new stuff in your web site.

Posted by: planqsansinscription.eu | 14-9-28 at 下午9:34

Read a lot more about our Clash of Clans Hack beneath.

Posted by: clash of clans hacken | 14-9-30 at 下午10:04

I'm impressed, I have to admit. Rarely do I come across a blog that's both educative and amusing, and let me tell you, you have hit the nail on the head. The issue is something not enough people are speaking intelligently about. Now i'm very happy I found this during my hunt for something relating to this.

Posted by: rencontre cougar | 14-10-2 at 上午2:48

I like the valuable information you provide in your articles. I will bookmark your blog and check again here regularly. I'm quite certain I'll learn plenty of new stuff right here! Best of luck for the next!

Posted by: Fettabsaugung billig | 14-10-12 at 上午10:20

Thank you for every other great article. Where else may just anyone get that kind of information in such a perfect manner of writing? I have a presentation subsequent week, and I am at the look for such information.

Posted by: plan cul | 14-10-14 at 下午8:00

Magnificent web site. A lot of helpful information here. I am sending it to a few friends ans also sharing in delicious. And obviously, thanks for your sweat!

Posted by: http://jacquescartier.org/ | 14-10-15 at 下午1:07

Thanks for the auspicious writeup. It if truth be told was once a leisure account it. Glance complicated to more introduced agreeable from you! However, how can we keep in touch?

Posted by: femme cougars | 14-10-24 at 上午7:32

Awesome blog! Do you have any suggestions for aspiring writers? I'm hoping to start my own site soon but I'm a little lost on everything. Would you recommend starting with a free platform like Wordpress or go for a paid option? There are so many choices out there that I'm completely confused .. Any ideas? Many thanks!

Posted by: Nike Air Max pas cher | 14-10-24 at 下午4:08

of course like your web-site but you have to check the spelling on quite a few of your posts. Many of them are rife with spelling issues and I find it very troublesome to tell the reality on the other hand I'll definitely come back again.

Posted by: loi duflot location | 14-10-30 at 上午3:54

Howdy, i read your blog occasionally and i own a similar one and i was just curious if you get a lot of spam responses? If so how do you reduce it, any plugin or anything you can suggest? I get so much lately it's driving me crazy so any help is very much appreciated.

Posted by: option binaire | 14-10-31 at 下午1:40

This blog was... how do I say it? Relevant!! Finally I've found something which helped me. Appreciate it!

Posted by: rencontre gay sans inscription | 14-11-1 at 下午11:56

Wonderful beat ! I would like to apprentice whilst you amend your website, how can i subscribe for a blog web site? The account aided me a applicable deal. I were tiny bit acquainted of this your broadcast provided shiny transparent idea

Posted by: immobilier loi duflot | 14-11-12 at 上午1:07

Hello, i feel that i saw you visited my site so i came to go back the want?.I'm attempting to in finding things to improve my site!I suppose its adequate to use some of your ideas!!

Posted by: site rencontre cougar | 14-11-12 at 下午2:02

Piece of writing writing is also a excitement, if you know after that you can write or else it is difficult to write.

Posted by: rencontretransfr.info | 14-11-13 at 上午4:55

Unquestionably believe that that you stated. Your favorite reason seemed to be on the internet the easiest thing to take into accout of. I say to you, I certainly get irked at the same time as people think about worries that they plainly do not recognise about. You controlled to hit the nail upon the highest and outlined out the entire thing without having side-effects , other people could take a signal. Will probably be again to get more. Thanks

Posted by: rencontre coquine.com | 14-11-15 at 下午12:51

What's up, this weekend is fastidious for me, as this point in time i am reading this great educational post here at my house.

Posted by: guide duflot 2014 | 14-11-15 at 下午3:23

Wow, that's what I was exploring for, what a information! present here at this website, thanks admin of this website.

Posted by: http://duflot-2014.info/ | 14-11-18 at 上午11:53

It's very straightforward to find out any matter on net as compared to textbooks, as I found this post at this website.

Posted by: rencontre gay | 14-11-19 at 下午3:42

I'd like to thank you for the efforts you have put in writing this website. I'm hoping to check out the same high-grade blog posts from you in the future as well. In truth, your creative writing abilities has inspired me to get my own website now ;)

Posted by: best dating sites | 14-11-25 at 上午6:35

Wonderful site you have here but I was curious about if you knew of any message boards that cover the same topics talked about here? I'd really love to be a part of community where I can get suggestions from other experienced individuals that share the same interest. If you have any recommendations, please let me know. Kudos!

Posted by: annonce rencontre transexuelle sans inscription | 14-11-27 at 下午8:33

Hey! Would you mind if I share your blog with my myspace group? There's a lot of folks that I think would really enjoy your content. Please let me know. Thank you

Posted by: site plan cul gratuit | 14-11-28 at 下午1:23

Howdy! Someone in my Myspace group shared this website with us so I came to look it over. I'm definitely loving the information. I'm bookmarking and will be tweeting this to my followers! Excellent blog and superb design and style.

Posted by: best dating Sites | 14-12-1 at 下午11:39

Excellent website you have here but I was wanting to know if you knew of any message boards that cover the same topics discussed in this article? I'd really like to be a part of online community where I can get comments from other knowledgeable people that share the same interest. If you have any suggestions, please let me know. Appreciate it!

Posted by: site rencontre cougar | 14-12-2 at 下午1:39

Your method of explaining all in this paragraph is genuinely pleasant, all be able to effortlessly know it, Thanks a lot.

Posted by: Northern Beaches Plumber | 14-12-11 at 上午9:38

This is a topic which is near to my heart... Cheers! Exactly where are your contact details though?

Posted by: http://www.youtube.com/watch?v=JZ_UQqeN_Js | 14-12-21 at 上午10:10

Heya i am for the first time here. I came across this board and I to find It truly useful & it helped me out much. I'm hoping to give something back and help others such as you aided me.

Posted by: rencontretransfr.info | 14-12-25 at 下午1:30

I like the helpful information you provide in your articles. I'll bookmark your blog and check again here frequently. I'm quite certain I'll learn lots of new stuff right here! Good luck for the next!

Posted by: best dating Sites | 14-12-26 at 上午11:41

Hi there to every one, the contents present at this web site are genuinely amazing for people knowledge, well, keep up the nice work fellows.

Posted by: option binaire | 15-1-18 at 上午10:35

My brother suggested I might like this website. He was totally right. This post actually made my day. You can not imagine just how much time I had spent for this info! Thanks!

Posted by: rencontre sexe | 15-1-26 at 上午5:23

If you would like to grow your familiarity just keep visiting this site and be updated with the latest news posted here.

Posted by: forextradersinc.com | 15-1-28 at 上午3:10

I read this paragraph completely regarding the comparison of most up-to-date and earlier technologies, it's amazing article.

Posted by: rencontretransfr.info | 15-2-5 at 上午6:31

I always spent my half an hour to read this web site's content every day along with a cup of coffee.

Posted by: rencontregayfr.info | 15-3-15 at 下午7:30

Hello! Would you mind if I share your blog with my facebook group? There's a lot of folks that I think would really enjoy your content. Please let me know. Thanks

Posted by: rencontre gay paris | 15-3-23 at 下午11:50

Heya i am for the first time here. I came across this board and I find It really useful & it helped me out much. I hope to give something back and help others like you aided me.

Posted by: option binaire forex | 15-3-25 at 下午2:36

Please let me know if you're looking for a author for your blog. You have some really good posts and I feel I would be a good asset. If you ever want to take some of the load off, I'd absolutely love to write some material for your blog in exchange for a link back to mine. Please shoot me an e-mail if interested. Thank you!

Posted by: rencontre trans | 15-3-26 at 上午12:33

Hey there! Do you know if they make any plugins to protect against hackers? I'm kinda paranoid about losing everything I've worked hard on. Any suggestions?

Posted by: rencontre une cougar | 15-4-2 at 上午4:45

Currently it looks like Wordpress is the top blogging platform out there right now. (from what I've read) Is that what you are using on your blog?

Posted by: rencontre gay | 15-4-2 at 上午5:25

Fantastic site. Lots of useful info here. I am sending it to some friends ans additionally sharing in delicious. And obviously, thanks for your sweat!

Posted by: test gratuit | 15-4-3 at 下午6:10

Thanks to my father who informed me concerning this web site, this website is truly remarkable.

Posted by: rencontre sexe | 15-4-6 at 下午6:23

I seriously love your blog.. Excellent colors & theme. Did you build this site yourself? Please reply back as I'm planning to create my own site and want to know where you got this from or what the theme is named. Thanks!

Posted by: sites de rencontres gay | 15-4-12 at 下午3:16

Post a comment



(Not displayed with comment.)




TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/213272/43497878

Listed below are links to weblogs that reference 「西北風」を飲む?:

« 童年趣事---3 | Main | 搞笑短信 »