« 2009新笑い話(二) | Main | 少しだけ »

泡汤

中国語の「泡汤(泡湯)」はどのような意味を表しているかと思いますか。「我努力多年的心血都泡汤了」のように、「泡汤(泡湯)」は「棒に振る/台無しになる」という意味ですね。

ニイハオチャイ神戸 1980

« 2009新笑い話(二) | Main | 少しだけ »

雑談」カテゴリの記事

Comments

Post a comment

(Not displayed with comment.)

TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/213272/46503446

Listed below are links to weblogs that reference 泡汤:

« 2009新笑い話(二) | Main | 少しだけ »