« 分からない? | Main | 2010年10月10日 »

「买房子,送老婆」

      最近,厦门有多家房地产中介公司打出了“买房子,送老婆”的广告。据说广告一出来,售楼部电话就被单身的男子打爆了。

      但是令光棍们失望的是,房地产中介公司对这个广告词的解释是“买房子,送给老婆”。一字之差,意思差之千里。

      但是,广告效果显然已经达到了。

ニイハオチャイナ神戸   (紹の森)

« 分からない? | Main | 2010年10月10日 »

雑談」カテゴリの記事

Comments

Post a comment

(Not displayed with comment.)

TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/213272/49265828

Listed below are links to weblogs that reference 「买房子,送老婆」:

« 分からない? | Main | 2010年10月10日 »