« 荷物 | Main | 蒼穹の昴 »

受付と「挂号」

 先日ある手続きをしに行った時のことでした。

 外国人のよく行くところで、看板表示には日本語、英語、中国語と韓国語があります。「受付」という表示には「挂号」と書いていました。

 私の感覚だけかもしれませんが、「挂号」は病院での受付のことです。(もちろん、「挂号」にはほかの意味もありますが。)ちょっと違和感を覚えました。

ニイハオチャイナ神戸   (紹の森)

« 荷物 | Main | 蒼穹の昴 »

雑談」カテゴリの記事

Comments

Have you played <a href=http://mastercardcasinos.biz.tc>MasterCard casinos</a>? Can I trust it?

Post a comment

(Not displayed with comment.)

TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/213272/49775773

Listed below are links to weblogs that reference 受付と「挂号」:

« 荷物 | Main | 蒼穹の昴 »