« 碎嘴子 | Main | 最神秘的种族 »

「怒り」に関する表現①

 怒りを表わす中国語の表現には、「七窍里冒火,五脏里生烟」というのがあります。「七窍」は頭部の七つの穴のことで、「五脏」は五臓のことです。文字通りに訳すと、頭部の七つの穴から火を噴き、五臓から煙を出すという意味です。頭から湯気を立てて、かんかんに怒るとのことです。

ニイハオチャイナ神戸   (紹の森)

« 碎嘴子 | Main | 最神秘的种族 »

雑談」カテゴリの記事

Comments

You should check out a reliable online casino directory for exciting gambling sites which have popular games like blackjack, video poker and online slot games. Online gambling is has grown in popularity over the past decade. You can either play for fun, or play for real money. A wait of several days is normal, since it allows the reputable casinos to make sure that the money is being deposited correctly.

Post a comment

(Not displayed with comment.)

TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/213272/53155828

Listed below are links to weblogs that reference 「怒り」に関する表現①:

« 碎嘴子 | Main | 最神秘的种族 »