« 看不懂 | Main | 拜年 »

焰火

 花火のことは中国語で「焰火」といい、日本の夏の風物の一つですが、中国では春節(旧暦お正月、つまり冬)の欠かせないものです。

 多くの町では、普段は花火が禁じられますが、お正月前後の約一週間に指定される場所で、誰でも自由に花火と爆竹をあげたりすることができます。

 非常ににぎやかですが、ちょっとうるさいと思われるほどです。朝晩爆竹と一緒にあげることが多く、中国では「开门鞭炮」と「关门鞭炮」といい、目立つほどの活躍と安全の願いが込められているようです。

ニイハオチャイナ神戸   (紹の森)

« 看不懂 | Main | 拜年 »

雑談」カテゴリの記事

Comments

Post a comment

(Not displayed with comment.)

TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/213272/53669636

Listed below are links to weblogs that reference 焰火:

« 看不懂 | Main | 拜年 »