« 旧历年 | Main | 金桔 »

「平和」と「和平」について

 日本語においては「和平」と「平和」という語彙があります。それぞれ異なった意味で用いられます。しかしながら、中国語においては「平和」一つのみで、日本語の上記両語の意味を表わしています。これはどのような経緯を経て、このようになったかを解明する本格な論文があります。興味があれば、ぜひ下記のリンクにアクセスしてきてください。

http://ir.lib.hiroshima-u.ac.jp/metadb/up/kiyo/AN00090146/kokubungakukou_186_l1.pdf

ニイハオチャイナ神戸   (紹の森)

« 旧历年 | Main | 金桔 »

雑談」カテゴリの記事

Comments

Post a comment

(Not displayed with comment.)

TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/213272/53647519

Listed below are links to weblogs that reference 「平和」と「和平」について:

« 旧历年 | Main | 金桔 »