« 蔡依林新辑全部歌曲外泄 公司怒抓内鬼 | Main | 日本将为大熊猫幼崽开追悼会 »

成語「绠短汲深」

 成語「绠短汲深」について説明致します。

 「绠」はgeng(3)と発音し、書き言葉ですが、つるべ縄という意味です。短いつるべ縄で深い井戸の水を汲むという文字通りの意味から、現代中国語では、自分の能力が低いのに、重大な任務を与えられるという意味の謙遜表現です。この成語は『荘子』至楽編に由来します。

ニイハオチャイナ神戸 (紹の森)

« 蔡依林新辑全部歌曲外泄 公司怒抓内鬼 | Main | 日本将为大熊猫幼崽开追悼会 »

雑談」カテゴリの記事

Comments

Post a comment

(Not displayed with comment.)

TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/213272/55616194

Listed below are links to weblogs that reference 成語「绠短汲深」:

« 蔡依林新辑全部歌曲外泄 公司怒抓内鬼 | Main | 日本将为大熊猫幼崽开追悼会 »