« 随便说说—— 春节习俗 | Main | 给各位拜年了 »

中国古典の名言(43)

子曰:“|为政以德,譬如北辰,居其所,而众星共之。” ——《论语》

现代文翻译
孔子说:“用道德来治理国家,当政者便会像北极星一样,只居处在它的位置上,别的星辰都会环绕着它。”

日本語訳
孔子曰く「道徳を持って国家を治めれば、ちょうど北極星の如く、その場所にさえいれば、ほかの星がその周囲をぐるぐる回ってくれるようなものだ」。


ニイハオチャイナ神戸 キキ

|
|

« 随便说说—— 春节习俗 | Main | 给各位拜年了 »

今日一詞」カテゴリの記事

Comments

It's actually a nice and useful piece of info. I'm satisfied that you simply
shared this useful info with us. Please stay
us informed like this. Thanks for sharing.

Posted by: Księgarnia informatyczna | 15-3-2 at 上午11:40

Post a comment



(Not displayed with comment.)




TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/213272/61175919

Listed below are links to weblogs that reference 中国古典の名言(43):

« 随便说说—— 春节习俗 | Main | 给各位拜年了 »