« 随便说说——忘年会 | Main | 北京的天气 »

中国古典の名言(84)

子曰:“巧言令色,鲜矣仁.”

现代文翻译
孔子说:“花言巧语,面貌伪善,必然缺少仁德。”

日本語訳
孔子曰く「巧みな言葉で表情を取り繕っているものには仁が欠けている。」

神戸中国語教室 キキ

|
|

« 随便说说——忘年会 | Main | 北京的天气 »

今日一詞」カテゴリの記事

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)




« 随便说说——忘年会 | Main | 北京的天气 »