« 北京的天气 | Main | Feeling »

恶补经典电影--《这个杀手不太冷》

豆瓣高分电影top250排行榜NO.2《这个杀手不太冷》,原题Léon,日文名『レオン』。

这两天才补完了这部经典。讲人心的善恶,孤独与人与人之间的相互扶持,很温暖。片尾曲Shape of My Heart也是经典,听得起鸡皮疙瘩。

电影最后分别时莱昂对玛蒂尔达说的一段台词:
Léon: You're not going to lose me. You've given me a taste for life. I wanna be happy. Sleep in a bed, have roots. And you'll never be alone again, Mathilda.
レオン:僕はいなくなったりしない、マチルダ。君は僕に生きることの実感を与えてくれた。僕は幸せになりたい。ベットに眠り、大地に根を張って。君はもう二度と一人になることはないんだよ、マチルダ。
莱昂:你不会失去我。你让我尝到了生活的滋味。我想要快乐。睡在床上,有自己的根。你永远不会再孤独了,玛蒂尔德。
P470971548_3
神戸中国語教室 洲


|
|

« 北京的天气 | Main | Feeling »

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)




« 北京的天气 | Main | Feeling »