« 中国古典の名言(86) | Main | 乒乓球比赛 »

中国古典の名言(85)

以己之心,度人之心。 ——《四书章句集注》

现代文翻译
按照自己心里所想的去揣度别人会如何去想。

日本語訳
自分の心に照らして他人はどのように考えるかを推測する。


神戸中国語教室 キキ

|
|

« 中国古典の名言(86) | Main | 乒乓球比赛 »

今日一詞」カテゴリの記事

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)




« 中国古典の名言(86) | Main | 乒乓球比赛 »